|
Bilderna är från 1949
- 1951 och vi skall betänka att fotografering
på den tiden var lite av en vetenskap. Vi har inte redigerat eller
retuscherat bilderna och de ligger i den ordning som de satt i ett gammalt
album. Även bildtexterna är identiska som de skrevs då, med undantag för
några få som saknade bildtexter. |
| |
|
|
|
Yrkesförkortningar som användes 1949,
som står under vissa av bilderna
I kontexten av
byggnationen av Hörbymasten (och motsvarande stora
statliga/televerkstekniska projekt kring 1949) är dessa titlar äldre
interna yrkesförkortningar som användes i Televerkets eller
entreprenörernas tjänsteförteckningar och byggloggar.
|
Bd: Står för
Byggnadsdirektör eller Baningenjör (eller en särskild
stations-/byggnadsledare på plats)
fri: Står för
Förste ingenjör.
fbi: Står för Förste banngenjör
(eller förste byråingenjör beroende på förvaltningsgren).
Öi: står för överingenjör.
1. rpr: står
för förste reparatör.
vm: står för verkmästare. |
| |
|
|
30 september 1949 |

Vy mot uppkopplingstorn och antenner för kortvåg |

Från gamla stations tak. Vy mot uppkopplingstorn och antenner för
kortvåg |
| |
|
| |
|

Ingenjör Näslund åser taktäckning på södra tillbyggnaden. |

Östra tillbyggnaden, sedd från söder. |
| |
|
| |
|

Södra tillbyggnaden. |
| |
|
| |
|

Södra tillbyggnaden. |
| |
|
| |
|

Östra tillbyggnaden, södra fasaden. |

Östra tillbyggnaden, norra fasaden. |
| |
|
| |
|

Östra tillbyggnaden, mellandlens tak och sändardel. |

Östra tillbyggnaden, sändarsalen (södra sidan). |
| |
|
| |
|

Östra tillbyggnaden, mellandelen. Svetsning och armering utflöres. |

Östra tillbyggnaden, sändardelen (norra sidan). |
| |
|
| |
|

Östra tillbyggnaden, mellandelen, takstolar. |
| |
|
| |
|

Luftintag för kylare i östra tillbyggnaden. |

Damm. (Ingen original bild text från tiden). |
| |
|
| |
|

Ingenjör Saming vid Telefunkens sändarens manöverbord. 100 kv
standardsändare till höger om Telefunken sändaren. |

Tillfälligt montage av lågfrekvens utrustning till Telefunken sändaren
och standardsändaren 100 kw. |
| |
|
| |
|

Stativ med mätutrustning (Ingen original bild text från tiden). |
| |
|
| |
|
|
10 november 1949 |

FR. v. Mr Bec, fbi Ekström, fri Näslund, bd Esping och Hammar
(Standard Radio). Dagen före taklagsfesten, 10 november 1949. |
| |
|
| |
|

Östra tillbyggnaden, fönstren mot sändardelen. |
| |
|
| |
|

Bd Esping, fri Näslund och fbi Ekström åser södra delen av taket på
Östra tillbyggnaden. |

Östra tillbyggnaden, sändardelen,stämplingar för uppbärandet av formen
till det veckade taket. |
| |
|
| |
|
|
12 november 1949 |

Isolering av veckat tak över sändardelen i östra tillbyggnaden. |

Takpanellen lagd på östra tillbygnadens södra tak. |
| |
|
| |
|

Sändarsalens fönster åt söder i östra tillbyggnaden. |

Takstolskransen rest på östra tillbyggnaden. |
| |
|
| |
|
|
10 mars 1950 |

Fri Näslund och fbi Eksström vid inspektion av vägar intill masterna. |

Öi Magnusson, fri Näslund och fbi Ekström ser på östra gaveln. |
| |
|
| |
|

Fältstenslager i vägen intillmasten. |
| |
|
| |
|

Stationen sedd från blivande infarten. |
| |
|
| |
|

Rörslingor (värme) i entrén till kontyrollcentralen. |

Kontrollcentralen: Vy mot sändarsalen. |
| |
|
| |
|

Taket på sändarsalen. |

Östra tillbyggnadens gavel. |
| |
|
| |
|

Ässja i smedjan. |

Kontrollcentralen. Vy mot MV-sändaren. |
| |
|
| |
|

Expeditions lokalerna under ombyggnad. |

Uppackning av materiel i sändarsalen. |
| |
|
| |
|

Ingången till filterrummet. |

Kopparbeläggnig av sändarstativens plintar. |
| |
|
| |
|

Kopparbeläggnig av sändarstativens plintar. |

Fbi Ekström ser på likriktartransformatorn. |
| |
|
| |
|

Fbi Ekströn, fri Näslund och kontrollanten ingenjör Tapper
diskuterar"halvfärdiga" lister kring fönsterpartierna. |

Fri Näslund, fbi Ekström, ingenjör Ström och 1. rpr Grundström i
filterrummet. |
| |
|
| |
|

Fbi Ekström och fri Näslund. |
|
| |
|
| |
|
|
2 maj 1950 |

Schaktning för mastfundament till 100 meters mast. |
| |
|
| |
|

Civilingenjör Valberg, fri Näslund,ingenjör Tapper kontrollerar
mastfundament nummer 1. |
|
| |
|
| |
|

Linjen lägger kraftkablar utmed mastvägen. |
| |
|
| |
|

Mastfundament nr 1 under formsättning. |

Sändarmontaget påbörjat, stativens baksida. |
| |
|
| |
|

Blivande 300 Volts ställverk och likriktarpanel i sändardelen. |

Sändardelens frontsida. |
| |
|
| |
|

Inpassning av chassier till våglängdstruckar (slutsteg). |

Baksidan av kortvågssändarna. |
| |
|
| |
|

Sändarens frontsida sdd från kontrollrummet. |

Pannrummet, isoleringsarbeten pågår. |
| |
|
| |
|
|
20 juni 1950 |

Fri Näslund vid ett mastfundament för 100 meters mast (M3) |

Gjutning av mastfundament för 100 meters mast (M7). |
| |
|
| |
|

Fri Näslund vid "Ringvägen" - västra delen. |

Platta för omkopplartorn. |
| |
|
| |
|

Vägen mellan station och onmkopplartorn. |
| |
|
| |
|

Vägen mellan station och onmkopplartorn och antennerna. |

Fedderstolpar kring blivande omkopplartorn. En feederstolpe är
en stolpe som bär upp en feederledning (även kallad matarledning eller
transmissionsledning |
| |
|
| |
|

Praktiska prov med linlås, typ Grimeton. Fakta: Detta syftar på
att man genomförde praktiska belastnings- eller monteringstester av en
specifik typ av vajerlås (linlås) som användes för att säkra de enorma
stålvajrar (staglinor) som håller master och antenner på plats."Typ
Grimeton" innebär att man använde exakt samma typ av konstruktion,
dimension eller låsmetod som tidigare hade installerats vid den
berömda Grimeton radiostation i Halland (byggd på 1920-talet). |
| |
|
| |
|

Kabelgrav för 50-kW-kablar inoim stationsområdet. |

Östra tillbyggnaden norra fasaden. |
| |
|
| |
|

Sändarsalen. |

Sändarsalen. |
| |
|
| |
|

Ingenjör Johansson och fri Näslund vid en"våglängdstryuck". |

Sändarsalen. |
| |
|
| |
|

Feedergenomföringsfönster kopparklädas. |

Montagehallen. |
| |
|

Kontrollbord till TBS-802. |
|
| |
|
| |
|
|
20 september 1950 |

Byggnadsinspektion 30/9-1950. Fr. v. Ingenjör Lundqvist, Ingenjör
Eronn, dr. Lindqvist, plåtslagare Pettersson, ingengör Tapper, vm
Pettersson, hr. Carlsson och målarmästare Karlsson. |
|
| |
|
| |
|

Ingenjör Näslund och arkitekt Carl Åkerblad glädja sig åt Skånsk
gräddtårta. |

Entréfasaderna |
| |
|
| |
|

Stora inkörningsvägen. |

Sändarsalen. |
| |
|
| |
|

Sändarsalen. |

Antennomkopplingstornet. |
| |
|
| |
|

Sieverts kabelverk utför kalibrering av provspänning. 275 kW för prov
å 50 kW. |

Den gamla mellanvågssalen får en "new lokk" |
| |
|
| |
|
|
10 oktober 1950 |

Bsen för masttornet, Sjökvist. |
| |
|
| |
|

Civilingenjör Valberg undersöker en hjälpmast. |
| |
|
| |
|
Första 100 meters masten (M1) klar för resning. |

Före resning stagas 100 metersmasten på mitten. |
| |
|
| |
|

Mast M1 sedd från toppändan. |

Civilingengör Valberg leder resningsarbetet. |
| |
|
| |
|
Mastfoten rullar mot fundamentet. |

100 meters masten och de två hjälpmasterna. |
| |
|
| |
|
Masten passas in på fundamentsbulktarna. |

Mast M1 under resning. kl. 13.25. |
| |
|
| |
|
Mast M1 under resning. kl. 13.35. |

Mast M1 under resning. kl. 14.00 |
| |
|
| |
|

Mast M1 under resning. kl. 14.25 |

Mast M1 under resning. kl. 14.45 |
| |
|
| |
|
M1 masten rest kl. 15.03. |
|
| |
|
| |
|
|
November 1950 |

Pumplös högspännningslikriktare. |
Målarna i farten i nybyggnaden. |
| |
|
| |
|

Lm Hansson vid ett kontrollbord till kortvågssändaren. |

Antennomkopplingstornet under byggnad. |
| |
|
| |
|
100 meters mast. |

Stegen i en 100 meters mast. |
| |
|
| |
|
Ingenjör Saming vid kontrollbordet till mellanvågssändarna. |
| |
|
| |
|

Entréfasaderna. kabeldragning av 20 kW högspänningskablar pågår genom
transformatorcelletrna. |
Fri Näslund kör in en "wave-changeruck". |
| |
|
| |
|

Basen Sjökvist på en färdigmonterad 100 meters mast. |
| |
|
|
Januari 1951 |

Kabeldragning klar januari 1951. Anslutning av kablar återstår. |
Där skogen huggits ner, växer 100 meters mastyer upp. |
| |
|
| |
|
Antenkopplingstornet, januari 1951. |

380 Volts ställverken och likriktare börjar få utseende. |
| |
|
| |
|

FRi Näslund, fbi Ekström och Ingenjör Tapper. |

Herr Holm och fröken Bengtsson på expeditionen. |
| |
|
| |
|

Plogning av "Medelvägen" med Jeep. Januari 1951. |
| |
|
| |
|
Kortvågen Hörby rrstn (radiostation) |

Anslutningar av kablar påbörjas. |
| |
|
| |
|
Sällsamt mellanspel. Traktorn har kört ned i lervällingen vid
mastfundamentet M6. |
| |
|
| |
|
|
Februari 1951 |
Fröken Bentsson och herr Holm räknar avlöningar. |

Telefonisändarsalen. |
| |
|

Korridoren invid exepedition och telefonisändarsalen. |

Utsikten söderut från kontrollcentralen mot Sallerups kyrka. |
| |
|
| |
|

Hedenstedt ser påglödströmsomkopplarna. |
Antennpassning (del). |
| |
|
| |
|
Dagrumet. |

Likriktarpanellerna iordningställs. |
| |
|
| |
|

Kontrollcentralens stativ. |

Pole-spridare till antenner. |
| |
|
| |
|

Feederledning, spänningsstolpe. |

Feederledning, Pinchning vid antenn. Fakta: "Pinchning" kommer
från engelskans pinch (att klämma, nypa eller snöras av). I radiotekniska
loggböcker från denna tid används uttrycket i två möjliga betydelser, där
båda handlar om att trimma in antennsystemet på millimetern: |
| |
|
| |
|
|
April 1951 |

Infarten till rundradiostationen, april 1951. |
| |
|
| |
|
Radiostationen april 1951. |
| |
|
| |
|
Hörby rundradiostation 1937. En markant skillnad mot då. |
| |
|
| |
|

Radiostationen april 1951. |
Radiostationen april 1951. |
| |
|
| |
|

Ingenjör Johansson och herr Holm vid ett kontrollbord till
kortvågssändaren. |
100 meters mast. |
| |
|
| |
|
Fri Näslund, ingenjör Johansson, Carsén och herr Holm i sändarsalen. |

Sändarsalen för kortvågen. |
| |
|
| |
|

Sändarsalen för kortvågen. |

Sändarsalen för kortvågen. |
| |
|
| |
|

Sändarsalen för kortvågen. |

Repratör Svärd justerar våglängstruck. |
| |
|
| |
|
Kontrollcentralens stativ. |

Kabelmontage i kortvågssändare. |
| |
|
| |
|

Ingenjör Harrysson testar sändarrör. |

Montagearbete i filterrum. |
| |
|
| |
|
Montagearbete i filterrum. |

Ställverket bygges om. |
| |
|
| |
|

Fem 100 meters master. |
| |
|
| |
|
Antennomkopplingstornet. |

Ingången. |
| |
|
| |
|

Ingen bildtext från tiden. |

Ingen bildtext från tiden. |
| |
|
| |
|
Ingen bildtext från tiden. |

Ingen bildtext från tiden. |
| |
|
| |
|
Herr Holm och fröken Bengtsson i pentryt, april 1951. |
| |
|
| |
|
Vem eller
vilka som tagit fotografierna en gång i tiden blir nog svårt att få fram.
Alla bilder saknar idag upphovsrätt. 
Vår källa: Bo Jönsson, Hörby. |
| |
| |
|