Till menyn presentation av lokala företag/verksamheter från förr

Assars – gamla 34:an (korvkioskt)

Kulles (korvkiosk)

Sjölands kiosk

Betty Svenssons Glass

"Nya" Pressbyrån på Nya Torg

Westerlunds & Jönssons "korvatunna"

Hörby brottarklubbs korvvagn

Pressbyrån på Nya Torg

Den här damen är en välkänd profil för många Hörbybor. Betty Svensson har nämligen sålt glass till många Hörbybor under varma och sköna somrar. På torsdagar sålde Betty Svensson karameller. Hon arbetade också som skolstäderska.

Betty kallades i dagligt tal för "Ispinna-Betty".

Utsikt från kyrktornet, Gamla Torg och Storgatan. På Torget står ”Ispinna Betty” Betty Svensson.

Glasskiosken på Gamla Torg. Gaveln vid Guldsmedsaffären Kjellqvist.

Bild ID: Kiosk_001.

18 dec. 1956
Bild ID: HH_3506

Pressbyrån Nya torg.
Den nya omnibusstationen på Nya torg var så äntligen klar och invigdes den 18 december år 1956.
Fruarna Sköld och Cederbom i Pressbyråkiosken expediera kunder och är mycket nöjda med sin nya arbetsplats.

Källa: Foto Henry Holm och hans bildarkiv.
Mellersta Skåne den 18 december 1956.

Nya Torg. 1959. Plåtskjulet på Nya Torg där busstationen och Pressbyrån var inrymd. Det är inte så länge sedan. Kanske ingen skönhet men bänkarna och träden gjorde det dock lite mer idylliskt.
Signe Sjöland drev korvkiosken på Nya Torg. Hon bodde på norr
Bild ID: ELJ_0041w

Foto: © Stina Nyman.

Stina berättar:
När man körde genom Hörby märkte man snabbt att det är liksom lite döende. Pressbyrån som aldrig stod tom eller stilla är död och glömd.

Hit ner galloperade man vid första chans när man gick i 7-8-9 för att köpa en glass eller godis och hänga lite helt apropå (läs sjukt uträknat) på torget, lagom långt bort från A-lagarna, lagom nära för att de snygga killarna skulle kanske se en i de 2 sekunder de gick förbi. De såg nog aldrig mig, jag gömde mig bakom häckarna som inte längre finns där, och om de såg mig var det mest för att deras ögon skummade efter min supersnygga väninna Rebecca.
© Stina Nyman.

Assars gatukök 1964-09-16. Assar Persson i sin korvkiosk. Assars son Bo Persson spelade bordtennis på landslagsnivå och blev bl. a. världsmästare i lag. Assar hade sin korvkiosk på Storgatan öster om Christells Ur & Optik Bild ID: HH_3197
Foto: Henry Holm. Bild ID: HH_3197. Foto: Henry Holm.

Assars, gamla 34:an. Här jobbade min syster först, och senare också jag. Mitt allra första jobb innebar att jag tiggde mig till lite städtimmar i serveringen, som senare uppgraderades till burgarservering och första pommeshanterare.

Kvinnan som ägde stället var den mest rabiata psykotiska arbetsgivare jag någonsin haft, och hon fick en att gå hem gråtandes var dag, en slags lek hon lekte med en när man var 16 år.

Det kunde handla om så ”allvarliga” saker som att jag missat att lyfta upp gardinerna i rätt ordning när jag svabbade golvet, som att jag inte staplat om de frösna pommesen i riktigt rätt takt. Jajjamän. 

Det var ändå inte en scorekänsla att se denna episka ludan jämnad med marken, innan ägarinnan tappade förståndet var Assars en riktig samlingspunkt för Hörbyfolket, flipperspel, raggarbilar och milkshake, varm asfalt och musik. Tider.
Text och Foto: © Stina Nyman.

Korvkiosk på Gamla torg 1967.
Bild ID: HOCE_903w

Hej, såg din fråga om gamla Hörby och kiosker.
Kulles ”korvaluda” låg mycket riktigt på Gamla torg.

Där stannade man alltid när man kom hem från Jägers och tog en nattakorv. Han hade öppet så länge det fanns folk som handlade, just på lördagskvällarna?

En annan kiosk som stod på Nya Torg, eller ”bussatorget” som det allmänt kallades för, var ”Pinna Bettys” glass kiosk. En lite holk som stod uppe i det västra hörnet.
Med vänlig hälsning 
Karin Hägg

Korvkiosk på Gamla torg 1967.
Bild ID: HOCE_901w

Foto från Per Landin.

I bakgrunden Gunnar Perssons cykelaffär där Systemet ligger idag. I förgrunden Signe Sjölands korvkiosk Nya Torg 10 november 1955. Nya Torg 10 november 1955
Bild ID: HH_3535_Delförstoring

Som sagt var, korvkiosken invid trädet sköttes ju av Fru Sjöland. På den östra sidan av Grisatorget är Arnolds och Gunnar Perssons cykel affär, en viktig institution i byn för oss ungdomar. Genom porten, som en bil just nonchalant blockerar, kunde man köra cykeln och sedermera Puchen rakt in i verkstaden. Jag växte upp med sonen Leif-Göran Persson, som ju bodde, ett tag mittemot, i Konsumhuset på Storgatan. Vi lekte William Arne, dödsryttaren i tunnan, genom att cykla runt på plank uppsatta i en cirkel. När vi var lite större sprätte vi med våra cyklar upp gruset på torget i höga vallar, mycket till Polis Ottos förtret.
© Leif Blumenau.

Bror Westerlund och hans svåger Sven Jönsson vid sin "Korvatunna"

Klicka vår länk nedan så får du veta mer.
Tivoli, marknader och Dansbanor i trakten.

Hörby brottarklubbs korvvagn

Hörby Brottareklubbs korvvagn, här i Södra Rödra Rörum
Foto © Arne Falk år 1979.

Vägen mot Häglinge till vänster gamla skolan och till höger f. d. Lanthandeln korvvagnen skymtar bak i bilden.
Foto Arne Falk år 1979

Hörby Brottareklubbs korvvagn som även hyrdes ut. Numera finns vagnen topprenoverad i  Kungshult privat ägo.
Foto: © Roland Pedersen.

Till menyn presentation av lokala företag/verksamheter från förr